Was sollte man bei der Beauftragung einer professionellen Übersetzung beachten?

In unserer globalisierten Welt haben Fremdsprachen eine große Bedeutung. Aus diesem Grund ist es wichtig, für die Übersetzung von relevanten Texten Personen zu beauftragen, die diese Arbeit auf professioneller Ebene ausführen können. Es gibt für eine solche Beauftragung professioneller Übersetzer einige Richtlinien, von denen wir durch ein Interview mit Easytrans24.com erfahren haben. 1. Liefern Sie einen […]

Sprachstil und Ausdrucksweise in wissenschaftlichen Arbeiten

Sprachstil und Ausdrucksweise in wissenschaftlichen Arbeiten  Der Sprachstil in wissenschaftlichen Arbeiten unterscheidet sich deutlich von der Umgangssprache. Diese Eigenart ist z.B. im Englischen nicht so stark ausgeprägt wie bei uns, da dort vor allem der Inhalt zählt. Dem Sprachstil sowie der Fachsprache wird also eine geringere Bedeutung beigemessen, weshalb englische Fachbücher i.d.R. leichter zugänglich und […]